2. 23.12.2013.
Mit o stvaranju svijeta prepoznajem i u popevki „Vu toj črnoj gori žarki oganj gori“.
Kad spojimo uvide iz nekoliko zapisa ove popevke, dobivamo slijedeću priču o stvaranju svijeta/godine;
Vu toj črnoj gori – črna, čarna, čarobna gora je stanište bogova u koju smrtnici nemaju pristupa. U nekim pričama zato gora ima staklene stijene, po kojima je nemoguće penjanje.
Junak (Juro/Đuro, Ivan, stvaralac godišnjeg ciklusa) okružen je sa dvanaestoro braće – mjeseci. Djevojka/sestra (Jela/Đurđica, Mara) pomaže njegovu promjenu iz ognja (vedski Agni), čiste energije, pratvari, u svijet – od njegovih kosti rade se mosti (zbog rime). U Vedama je objašnjen par Šiva/Šakti (kod nas Juro/Jela, Ivo/Mara) kao duh, svijest i kreativna energija. Šiva Nataradža je prikazan kao božanstvo koje kroz svoj ples stvara svijet. Šivaistima je Šiva vrhovno božanstvo, u hinduizmu ga drže dijelom trojstva (Trimurti) Brahma – Višnu – Šiva.
U nordijskom epu ima priča o stvaranju svijeta od dijelova diva Ymira:
„Braća (Odin, Vili, Vej) odniješe Ymirovo tijelo u središte Ginnungagapa i od mesa načiniše zemlju, od krvi rijeke, jezera, more i ocean kojim okružiše zemlju. Od kostiju napraviše planine, od zubi i čeljusti kamenje i stijene. Od lubanje stvoriše nebo i postaviše ga iznad zemlje. Od Ymirova mozga napraviše oblake.“
... žarki oganj gori... kopajte mu jamu... Pokojnici Japoda u Lici od 14. do 12. st. prije Krista pokapani su u pećini Bezdanjači kod Vrhovina. Uz njih su ostavljani nakit, noževi, srpovi, sjekire, mačevi, keramičko posuđe, drvene žlice. Između grobova nalazila su se manja vatrišta gdje su Japodi obavljali obrede vezane za kult svete vatre. Koristili su štapiće jasena i crveni oker prah.
Za desnu ruku privežujte moga vranca konja – kneževi-ratnici starijeg željeznog doba pokapani su u velikim grobnicama – tumulima zajedno sa svim što bi im moglo zatrebati kad se probude u zagrobnom životu, od konja do konjske opreme, oružja i posuđa. Na primjer kultura Martijanec-Kaptol u zapadnoj Slavoniji, Podravini i Međimurju od 8. do 5. st. pr. Krista pokapala je mrtve uz oruđa i oružja u grobovima pod humkama od nasute zemlje, tumulima, Promjer tumula najčešće je bio od 15 do 50 metara, visina 2 do 3 metra. U vrijeme pisanja pjesme junak je pokopan sa konjem, ali više nije bio običaj (kao ranije) da se i njegova ljuba (udovica) pokopa s njim (nek se konjič plače /u grobu/ kad se ljuba ne če).
Neki narodi su slavili početak nove godine, stvaranje novog godišnjeg ciklusa svijeta dolaskom proljeća, na proljetnu ravnodnevicu (ekvinocij) 21.ožujka ili na Jurjevdan 23. travnja. Drugi narodi su početak nove godine slavili dolaskom ljeta, od ljetnog suncostaja (solsticija) 21.lipnja ili Ivan(j)dana 24. lipnja.. Otuda preklapanja u jurjevskim i ivanjskim pjesmama.
Zapisi Žganec: Narodne popijevke Hrvatskog zagorja
Vu te črne gore žarki ogen gore,
njega nam kurila mlada divojčica.
Kre njega se šeče trideset husarov:
svi zdravi veseli, samo jen rajneni...
Na te černe gore žarki jogen gori,
jokol njega stoji se dvanajst junaka.
U toj crnoj gori žarki ogin gori,
pri njem mi se greje te dvanajst jonaka,
te dvanajst jonaka, mili svoji braca.
Jedan mi se tuži da ga glava boli:
„Braci moji, braci, meni bu umreti,
meni bu umreti ovom svetom leti.
Kopajte mi jamu pri svetom Ivanu,
na pušku gliboko, na sablu široko.
Notri pokopajte moje mrtvo tjelo,
vani ostavlajte moju desnu ruku.
Za nju privežujte moga vranca konja,
nek vranec shržuje, da ljuba začuje!
Nek se konjič plače, da se ljuba ne če!
Vu zelenoj gori žarki ogen gori,
oko njega stoji trideset junaka.
Svi zdravi veseli, sam jeden ranjeni.
Kopajte mu jamu pred svetim Ivanum.
Z njegvih belih kosti delajte mu moste,
za nje privežite njegva vranca konja.
Nek se vranec plače, da se ljuba ne če.
..Naj se kojnič plače, kad se draga ne če.
Delajte mi moste z moje bjele kosti,
delajte mi brvi z moje crnr krvi.
Delajte mi brvi z me črlene krvi,
kod se bo šetala moja mila draga.
Delajte mi mosti z moji beli kosti,
kod se bo pelala moja mila draga.
Pastir Agni
Zapisi Žganec: Hrvatske narodne pjesme kajkavske
..Zidite mi mosti z moji beli kosti..
..Delajte mi klopi z moji beli kosti...
..Kopajte mi zdenca z moji črni oči...
zapis Deželić: ugarski Hrvati oko Velike Kaniže
Svetel jogen gori vou te crne gore,
kraj njega ti stoje teh dvanajst tolvajov
i trinajsti Đura, taj ranjeni junak.
zapis Kukuljević H. Zagorje, Horvatić Podravina:
...Tuka mi leži Đuro, renjeni junak.
Ista popevka, dvije melodije:
Zagorski lavovi:
http://www.youtube.com/watch?v=JiWDjkDlvZg&feature=c4-overview&list=UUqRBjvbLNOisBnKy99aUdwATamburaški sastav turističkog društva Bedekovčina:
http://www.youtube.com/watch?v=eaq-9oSzftg&feature=c4-overview&list=UUqRBjvbLNOisBnKy99aUdwAU ovo predbožićno vrijeme dodajmo i dvije božične pučke popevke:
„Tamo dolje u polju“ u izvedbi Faringaša
http://www.youtube.com/watch?v=-5qNUNVGxks i
„Prva je vura“ u izvedbi Potepuha
http://www.youtube.com/watch?v=Xz-NVD7suOc , sve iz arhive preštimanog Josipa Jurinjaka.
http://www.muzikasi.eu/Kajfolk/kajfolk.htm