Uobičajena imena u Turopolju

[pegla]

Je sveta Lucija je zaštitnica Turopolja.

[shaka zulu]

Bartol
Matija,Mata,Mato,Matjaš
Lovro,Lovra,Lovrek
Jakop,Jakup
Slavek,Slafko
Vinko,Vincek,Vinca

[shaka zulu]

"Sveta Kata,noge oko vrata"

    O0

[Mlačanin]

Kunta!!!!
Ak ti Sv,Kata, nahiće sneg pred vrata neš mogel van ziti do mraka.

[shaka zulu]

Ni strava,mlačan.
Za trejtoga prosinca sem naručil Franca da mi dojde rešiti taj sneg a zutradan,četrtoga,bu došla Bara.Pozutra po Barice po prošecije ide Mikula.Nemrem propasti baš da oču,niš se neboj. 

[hornet34]

dečki,oprostete na neznanju...nisem znal da to ide po te logike...sv.Lucija je zaštitnica turopolja=turopoljsko ime Lucija...

[hornet34]

v mojem kraju imamo čret,a kilometer od mene je kapela sv.Križa...samo malo sv.Križ začretje...bem ti miša pa ja sem zagorec...ideme si na gemišta!!!

[Newbie]

Lepi ti taj motorek, jel tvoj?

[hornet34]

nije,bil bi jako bogat da imam takvoga(matora mislim)...

[shaka zulu]

četvrtak, prosinac 3, 2009

Franjo,Franjo...
Iako se po starom običaju trebalo nazdravlati čera, Sveti Franjo iliti Frajno po staromraclinski,je denes. Znači imendan svih Francov,Francekov i svih varijanti tog starog imena. V našem selu imamo četrnajst naših mještanov kaj nose to ime. Najstareši ima već devedeset, a najmlajši čini mi se deset. Janekin, Čikov, Črnićov, Vukašinčev, Ferdin, Katunčev, Čunćićov, Jankeca,Đefekov, Odakov, Ožinčekov, Matušin, Kokošar, Klipin...sve su to još i ajd bumo rekli špicnameti teri nam govoriju o terom Franje je reć kad ih se spominje. Uz već gore spomenute, par naših Francov ne živi stalno v Mraclinu, ali se redovito navraćaju v selo kad god im to posel zahteva ili im tak dojde. To su još tri naša Franca: Jovačov(Pap), Ritakov i Jaguštićov. Nadam se da nis niti jednoga izostavil i kaj na kraju reći...onda Franci naši, sreten vam imandan uz stare stihove za nazdravlajne:


Franjo,Franjo


Franjo,Franjo Bog te živi
U toj našoj Domovini
Franjo,Franjo daj se stani
Pa pogledaj ko je vani
Vani ti je staro društvo
Pod rakitjom s praznom litrom
Franjo,Franjo daj se trzni
Već su nam se prsti smrzli

http://www.mraclin.bloger.hr/

[Stjepan]

Neki dan sam u zemljšnim knjigama naletio na ova imena s početka prošlog stoljeća:

Apolonija, Lacko, Ferko, Ćiril, Andro

[shaka zulu]

Eto,baš sem des naletel na Sofiju.
Sofka,Sofa...

[shaka zulu]

Ignac,Šandor

[Tazika]

Ovdje kod mene u Jamnici (bregi iznad Pisarovine) sve muške zovu imenima koja završavaju na A:

Joža
Toma
Iva (Ivan)
Pepa (Stjepan)
Tona (Antonio)

mog sina zovu Robert jer se nisu (još) dosjetili da je on u stvari Berta

[Tazika]

Štefa (Stjepan)